Ortsname und Gründung

Species und Taxa des Bauer-Rechts			Species und Taxa = Strafgelder und Gebühren Hannoversche Währung: 1 Taler = 24 Groschen (niederdeutsch groten) = 288 Pfennige (die jährliche Steuerlast für einen Halbmeier mit 44 Morgen Land betrug z. B. knapp 3 Taler)
1.) .... 3 grote. 2.) .... 6 grote. 3.) .... 6 grote.	1.	Bei Gemeiner Arbeit zu rechter Tageszeit selber zu kommen, oder tüchtige Gesinde zu schicken, und nach Anweisung der Aufseher treulich zu arbeiten.
Vor jedes Fuder 9 grote.	2.	Plaggen, ?att im Anger überall zu meiden, und an Heid-Oertern einem jeden nach proportion der Höfe einen Gewissen Raum anzuweisen.	Bei der Plaggenwirtschaft wurden auf Bodenstücken mit geringer Fruchtbarkeit Grassoden abgestochen und mit Viehdung vermischt zur Düngung des Ackerlands ausgebracht. Da Magelsen direkt in der Flussaue liegt und keine Sandböden in der Nähe zu finden sind, ist der Passus etwas unverständlich. Möglicherweise schrieb die hannoversche Verwaltung Standard-Verordnungen vor, die nicht in jedem Fall auf die Gegebenheiten vor Ort zutrafen.
.... 12 grote.	3.	Zäune und aufgesetzte Graben an Feldern, und Cämpen auf der Geest, in der Marsch aber Kniecke und Graben unsträflich zu machen.	unsträflich = so, dass keine Strafen fällig sind
.... 36 grote.	4.	Wege und Stege tüchtig zu bessern auch so viel dazu nötig und auf den Kniecke wächset zu verwenden, noch durch solche fahrlässigkeit oder eigen Nutzen gewöhnliche Wege versperren und unbrauchbar machen.	gewöhnlich = gemein, der Allgmeinheit zugehörig
.... 6 grote.	5.	Schweine-Wuhl und Maulwurfs-Haufen vor Fast-Nacht zu schlichten so wohl in eigen Anger, als unter Anweisung des Bauermeisters in der Gemeinheit.
.... 54 grote.	6.	Die Wasserlöse in reinen Gang zu halten, auch den angrenzenden ersten Nachbarn durch Bauer-Pfandung zu nötigen, damit die gehörige Breite eine Egge gleich gehalten werde.	Wasserlöse = Entwässerungsgraben
vor 1 Pferd ..... 3 grote. vor 1 Füllen 2 grote. vor 1 Kuh 2 grote. vor 1 Rind 1 grote. vor 1 Schwein 1/2 grote. vor 1 Schaaf 1/2 grote.	7.	Wer mehr Vieh an Pferden, Kälbern, Kühen, Schweinen, Schaafe in die Gemeine bringet, als erlaubet ist, und ihm eigen gehören, oder Er des Winters von eigener Saat gefüttert hat, ist der Bauern-Strafe unterworfen.	Gemeine = Gemeinheit = Allmende, gemeinschaftlich bewirtschaftete Weiden und Wälder
Vor jedes Schaaf 1/2 grote. Gänse gehören der erste der sie bekömt, oder hängt sie an nächsten Baum	8.	Wer Schaafe und Gänse hält oder inn Orten treibet, wo es nicht hergebracht ist.
.... 36 grote.	9.	Wer dem Schäfer Lohn Schaaf hält.
.... 54 grote.	10.	Wer Schaafe in Gemeine Weide treibet zwischen Michaelis und Jacobi.	= zwischen dem 29. September und dem 25. Juli
.... 54 groten.	11.	Wer des anderen Weiden Cämpe und Wiesen vor Schaaf oder Vieh zwischen Michaelis und Fastnacht suchet gemein zu machen ohne Bewilligung. Wer aber in einem begrabenen Camp Pferde oder Vieh auf den Anger bringet, begehet einen Diebstahl, bezahlet den Schaden und verfällt in des Amts-Strafe.	begrabener Camp = umgepflügtes Land, Ackerland
vor jedes Stück .... 12 grot.	12.	Wer sein Vieh vor den Gemeinen Hirten nicht treibet.
1 Pferde .... 3 grot. 1 Kuh Vieh 2 grot. 1 Schwein 1/2 grot. 1 Schaaf 1/2 grot.	13.	Wessen Vieh ins Gemeine Feld oder Cämpe bricht, jedoch wann der Kniecke dessen ist, dem das Vieh gehöret nach Erstattung des Schadens vor ein Pferd, Kuh, Vieh Schweine Schaaf.
.... 6 groten.	14.	Wer in Gemeine Strassen hütet und der das Vieh ohne gehütet läßt gehen.
.... 18 grot.	15.	Wer fremdes Vieh zwischen dem Seinigen versteckt und lagert.
.... 36 grot.	16.	Wer in Gemeinen Feldern zur Unzeit hütet, oder Pferde und Vieh darin anbindet, zwischen oder neben dem Korn oder Hecken oder auf die grüne Saat.
.... 9 grot.	17.	Wer Aehren-Sammlers ins Gemeine Feld weiset, oder auf eigenen Cämpen gewehnet, bevor der Camp ist los gefahren.
.... 36 grot.	18.	Wer den Stoppel mit Schafen betreibet ehe Schweine und Groß-Vieh darauf gewesen.
.... 3 grot.	19.	Wer die Felder oder eines jeden eigene Hecke in durchfahren nicht wieder sperret, oder wenn er Schaden dadurch verursacht, zahlet Er besonders.
vors tragen 12 grot. vors Hester 24 grot. vors Fuder 54 grot.	20.	Wer die Forst Weiden stämme, Hecken, Er oder gespickte Wege mit Austragung oder fahren, oder auf andere Weise bestiehlet; oder auch in Mastungszeit sein Vieh davor nicht hütet, oder Eicheln lieset, unter Gemeine oder privat Bäume.
.... 18 grot.	21.	Wer Kniecke oder Zäune beraubet.
.... 36 grot.	22.	Wer sein Gebäude muthwillig versäumet, oder überflüssig Gebäude setzet.
.... 24 grot.	23.	Wer sein Teil oder angewiesen Holz in 6 Wochen nicht aus der Forst, schaffet, das erste mal. Das 2. Mal nach 6 Wochen ist das Holz der Bauerschaft verfallen.
.... 18 grot.	24.	Wer sine Hestern und Pant-Weiden nicht pflanzet oder nicht grün hält, insgleichen wer das Unterholz auf den Raub hauet, oder wenn es gehauen, nicht davor hütet, bis es dem Vieh entwachsen ist.
.... 9 grot.	25.	Wer ohne Not des anderrn Zaun öffnet und Fahr-Wege durch des andern Kamp suchet.
.... 6 grot.	26.	Wer ohne Not des andern wüstes Stück ohne Erlaubnis sähret: noch wer der Saat beschädigt, mit überfahren reiten oder gehen.
.... 36 grot.	27.	Wer dem Nachbaren zu nahe gräbet oder zäunet, oder auch etwas aus der Gemeinheit in seinen Zaun oder Graben ziehet.
.... 18 grot.	28.	Wer auf die Gemeinheit Eichhestern oder Weiden-Stämme vor sich alleine setzet.
vor jede Furche .... 12 grot.	29.	Wer dem Nachbarn 1 oder mehr Furchen abpflüget.
.... 12 grot.	30.	Wer neue Lehmkuhlen, und zu nahe am Wege gräbet.	Die Hofgebäude waren damals aus Fachwerk gebaut und mit Stroh gedeckt. In die Fächer kam Weidenflechtwerk, das mit Lehm beworfen wurde, an Letzterem bestand also immer Bedarf.
.... 42 grot.	31.	Wer einen Diebstahl verheelet, aber bei der Haussuchung sich worin sperret, oder Unnütze Worte ausgiebet.
.... 12 grot.	32.	Wer einen Häuerling setzet ohne der Bauerschaft Willen.	Heuerling = Kleinpächter auf Teilstück eines größeren Hofes
.... 24 grot.	33.	Wer leide, daß sein Häuerling Vieh oder Schweine oder Gänse auf die Gemeinheit bringe.
.... 36 grot.	34.	Wer Hurrerey wissentlich in seinem Hause verstattet, und es nicht der Obrigkeit oder den Geschworenen Männern anzeiget.
.... 24 grot.	35.	Wer bei Licht in Flachs arbeitet oder solches anders, als in der Sonne trocknet.
.... 18 grot.	36.	Wer sein Feuer-Fach, Backhaus, Stülper und Ofenloch, nicht rendlich oder ordentlich hält.	Stülper = Messing- oder Eisendeckel für Öfen rendlich = reinlich
.... 9 grot.	37.	Wer Flachs Heu oder Stroh zu nahe oder gefährlich hinleget oder mit dem Licht nicht vernünftig umgehehet.
2. Anhang von 1790 (eingenäht zwischen Seite 13 und 14) Copia.)
Als Königl. und Churfürstlicher Landes Regierung mittels verehrlichten Rescriptii, vom 4. Okt. dieses Jahr. Die Pfandungsgebühren in der sämtlichen Kirchspielen folgender Maaßen zu bestimmen geruhet.			königlich = Hannover und England wurden damals in Personalunion regiert.
1. Für ein Pferd auf der Gemeinheit in Felde		.... 1 mgl. 4 Pfg. .... 3 mgl.
2. Für ein Füllen auf der Gemeinheit in Felde		.... 1 mgl. .... 2 mgl.
3. Für ein Kuhe oder Ochsen auf der Gemeinheit in Felde		.... 1 mgl. .... 2 mgl.
4. Für ein Rind oder Kalb auf der Gemeinheit in Felde		.... 4 Pfg. .... 1 mgl.

Nachwort

Allmendetragödie

Das Bauernrecht der Dorfschaft Magelsen von 1704

Nachwort